配置 MYY 中转站

本文介绍如何配置 Claude Code 使用 MYY 中转站的 API。

前置要求

✅ 已安装 Claude Code（安装教程）
✅ 已在 MYY 中转站注册并获取 API Key（快速开始）

配置方法

Claude Code 使用 JSON 配置文件进行设置。

配置文件位置

Windows: C:\Users\你的用户名\.claude\config.json
macOS/Linux: ~/.claude/config.json

步骤 1：创建配置目录

Windows (PowerShell)

powershell

# 创建 .claude 目录
mkdir $env:USERPROFILE\.claude

# 进入目录
cd $env:USERPROFILE\.claude

macOS/Linux

bash

# 创建 .claude 目录
mkdir -p ~/.claude

# 进入目录
cd ~/.claude

步骤 2：创建配置文件

Windows

powershell

# 使用记事本创建配置文件
notepad config.json

macOS/Linux

bash

# 使用 nano 创建配置文件
nano config.json

步骤 3：配置内容

复制以下内容到 config.json，替换 API Key：

json

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-xxxxxxxxxxxxxx",
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://us.myy9.com/",
    "CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC": "1"
  },
  "permissions": {
    "allow": [],
    "deny": []
  }
}

重要修改

将 sk-xxxxxxxxxxxxxx 替换为你从 MYY 中转站获取的真实 API Key！

配置说明

字段	说明	值
`ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`	API 密钥	你的 MYY API Key
`ANTHROPIC_BASE_URL`	API 基础地址	`https://us.myy9.com/`
`CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`	禁用非必要流量	`"1"`

提示

ANTHROPIC_BASE_URL 末尾必须有 /
CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC 设为 "1" 可以减少不必要的请求

保存文件。

步骤 4：验证配置

运行 Claude Code 测试配置：

bash

claude "你好，请介绍一下自己"

成功示例

如果配置正确，Claude 会返回回复：

你好！我是 Claude，由 Anthropic 开发的 AI 助手。

我可以帮助你：
- 编写和调试代码
- 解释技术概念
- 审查代码质量
- 重构和优化代码
- 解答编程问题

有什么我可以帮助你的吗？

失败排查

如果出现错误，请检查：

API Key 是否正确
- 在 MYY 中转站控制台确认令牌状态为"启用"
- 确保完整复制，包括 sk- 前缀
- 没有多余空格
Base URL 是否正确
- 确认为：https://us.myy9.com/
- 注意末尾的 /
JSON 格式是否正确
- 检查所有引号是否配对
- 检查逗号位置
- 可以使用 JSON 验证工具检查
网络连接
- 确认能访问 https://us.myy9.com
- 测试：curl https://us.myy9.com/v1/models -H "x-api-key: sk-xxx"
余额是否充足
- 登录 MYY 中转站控制台查看余额

进阶配置

权限控制

permissions 字段可以控制 Claude Code 的权限：

json

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-xxxxxxxxxxxxxx",
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://us.myy9.com/",
    "CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC": "1"
  },
  "permissions": {
    "allow": [
      "read_file",
      "list_dir",
      "write_file"
    ],
    "deny": [
      "execute_command"
    ]
  }
}

模型选择

如果 MYY 中转站支持多个 Claude 模型，可以通过命令行参数指定：

bash

# 使用默认模型（Claude 3.5 Sonnet）
claude "你的问题"

# 临时使用其他模型（如果支持）
# 注意：具体支持的模型请咨询 MYY 中转站

环境变量方式（替代方案）

如果不想使用配置文件，也可以使用环境变量：

Windows (PowerShell)

临时设置：

powershell

$env:ANTHROPIC_AUTH_TOKEN = "sk-xxxxxxxxxxxxxx"
$env:ANTHROPIC_BASE_URL = "https://us.myy9.com/"
$env:CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC = "1"

永久设置：

powershell

# 设置用户级环境变量
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable("ANTHROPIC_AUTH_TOKEN", "sk-xxxxxxxxxxxxxx", [System.EnvironmentVariableTarget]::User)
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable("ANTHROPIC_BASE_URL", "https://us.myy9.com/", [System.EnvironmentVariableTarget]::User)
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable("CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC", "1", [System.EnvironmentVariableTarget]::User)

重新打开 PowerShell 生效。

macOS/Linux

编辑 shell 配置文件（~/.bashrc 或 ~/.zshrc）：

bash

export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="sk-xxxxxxxxxxxxxx"
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://us.myy9.com/"
export CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC="1"

重新加载配置：

bash

source ~/.bashrc  # 或 source ~/.zshrc

多账号配置

如果需要在不同项目使用不同的 API Key：

方法 1：项目级配置文件

在项目目录创建 .claude/config.json：

bash

mkdir .claude
nano .claude/config.json

添加项目专用的配置，Claude Code 会优先使用项目目录的配置。

方法 2：使用脚本

创建不同的启动脚本：

project1.sh:

bash

#!/bin/bash
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="sk-project1-xxx"
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://us.myy9.com/"
claude "$@"

project2.sh:

bash

#!/bin/bash
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="sk-project2-xxx"
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://us.myy9.com/"
claude "$@"

使用：

bash

chmod +x project1.sh project2.sh
./project1.sh "项目1的问题"
./project2.sh "项目2的问题"

安全建议

1. 保护配置文件

bash

# Linux/macOS：设置文件权限
chmod 600 ~/.claude/config.json

2. 不要提交到 Git

在 .gitignore 中添加：

gitignore

.claude/
config.json

3. 定期轮换 API Key

在 MYY 中转站创建新令牌
更新配置文件
删除旧令牌

查看当前配置

查看配置文件位置

Windows:

powershell

echo $env:USERPROFILE\.claude\config.json

macOS/Linux:

bash

echo ~/.claude/config.json

编辑配置文件

Windows:

powershell

notepad $env:USERPROFILE\.claude\config.json

macOS/Linux:

bash

nano ~/.claude/config.json
# 或
vi ~/.claude/config.json

验证配置

bash

# 查看环境变量（如果使用环境变量方式）
# Windows:
echo $env:ANTHROPIC_AUTH_TOKEN
echo $env:ANTHROPIC_BASE_URL

# macOS/Linux:
echo $ANTHROPIC_AUTH_TOKEN
echo $ANTHROPIC_BASE_URL

下一步

配置完成后，开始使用：

使用教程 - 学习如何高效使用 Claude Code
常见问题 - Claude Code 使用中的常见问题

配置 MYY 中转站 ​

前置要求 ​

配置方法 ​

配置文件位置 ​

步骤 1：创建配置目录 ​

Windows (PowerShell) ​

macOS/Linux ​

步骤 2：创建配置文件 ​

Windows ​

macOS/Linux ​

步骤 3：配置内容 ​

配置说明 ​

步骤 4：验证配置 ​

成功示例 ​

失败排查 ​

进阶配置 ​

权限控制 ​

模型选择 ​

环境变量方式（替代方案） ​

Windows (PowerShell) ​

macOS/Linux ​

多账号配置 ​

方法 1：项目级配置文件 ​

方法 2：使用脚本 ​

安全建议 ​

1. 保护配置文件 ​

2. 不要提交到 Git ​

3. 定期轮换 API Key ​

查看当前配置 ​

查看配置文件位置 ​

编辑配置文件 ​

验证配置 ​

下一步 ​

配置 MYY 中转站

前置要求

配置方法

配置文件位置

步骤 1：创建配置目录

Windows (PowerShell)

macOS/Linux

步骤 2：创建配置文件

Windows

macOS/Linux

步骤 3：配置内容

配置说明

步骤 4：验证配置

成功示例

失败排查

进阶配置

权限控制

模型选择

环境变量方式（替代方案）

Windows (PowerShell)

macOS/Linux

多账号配置

方法 1：项目级配置文件

方法 2：使用脚本

安全建议

1. 保护配置文件

2. 不要提交到 Git

3. 定期轮换 API Key

查看当前配置

查看配置文件位置

编辑配置文件

验证配置

下一步